Livinallongo del Col di Lana
リヴィナロンゴ・デル・コル・ディ・ラーナ（ラディン語でフォドム）は、ベッルーノ・ドロミティの中心部、ポルドイ峠、ファルツァレゴ峠、...
13 7月 2026 更新
物語
Livinallongo del Col di Lana の物語
歴史とラディン語のアイデンティティ
この地域は何世紀にもわたり、歴史的ティロル地方およびオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であり、近隣のラディン語の谷と独自の新ラテン語系言語と強い共同体意識を共有していた。20世紀初頭に2000人を超えていたラディン人口は、住民がまず北へ、次いで南へと避難させられた困難な戦争の年月にもそのアイデンティティを守り続けた。1918年のイタリア併合は、逆説的にこの共同体のラディン意識を強め、それは今日、話し言葉、地名、そして自治体の集落に色濃く残る地域の伝統の中に表れている。
コル・ディ・ラーナと大戦の記憶
イタリア王国とオーストリア＝ハンガリー帝国の国境沿いに位置していたため、この谷は第一次世界大戦で最も過酷な前線のひとつとなった。コル・ディ・ラーナでは数か月にわたり地雷戦と塹壕戦が繰り広げられ、数千人の命が失われた。1916年4月17日、オーストリア軍の頂上の下でイタリア軍が爆発させた5トンのダイナマイトは山の形を永遠に変え、「血の丘（コル・ディ・サングエ）」という異名を残した。今日では整備された歴史散策路が塹壕、坑道、陣地跡をたどることを可能にしており、ドロミティ戦線の歴史に関心を持つ人々にとって、コル・ディ・ラーナは訪問と追悼の地となっている。
自然、マルモラーダ、そしてドロミティの大峠
この自治体は、ドロミティの中でも最も有名な景観のいくつかに面している。南にはこの山群最高峰マルモラーダがその氷河とともにそびえ、北と東ではポルドイ峠とファルツァレゴ峠に接する。これらはドロミティ街道の歴史的な要衝であり、ハイキングやクライミング、そして冬季にはアルペンスキーやスキーツーリングの出発点となっている。谷底から延びる山小屋と登山道のネットワークにより、リヴィナロンゴはユネスコ世界遺産に登録された地域を探索するための確かな拠点となっている。
地域の暮らしと伝統
この自治体の暮らしは今も各集落を中心に営まれており、それぞれが独自の個性を持つ。行政・宗教の中心地であるピエーヴェから、谷沿いに点在する小さな集落まで様々である。地域経済は主に山岳観光、牧畜業、そして伝統的な木工技術を守り続ける工芸によって支えられている。守護聖人祭やラディン文化に関連する行事は、日常的な言語使用とともに、これらの村々をヴェネト州の他の地域と明確に区別するアイデンティティを今も生かし続けている。
アクセスと位置
リヴィナロンゴ・デル・コル・ディ・ラーナは、ベッルーノ県のアルト・アゴルディーノ地区にあり、ポルドイ峠を通ってベッルーノとアルト・アディジェの谷を結ぶ国道沿いに位置する。この自治体はトレンティーノ＝アルト・アディジェ州およびファッサ渓谷と境を接しており、ベッルーノ・ドロミティ、グレーデン渓谷、ファッサ渓谷を一つのアルプス周遊ルートで巡りたい人にとって戦略的な位置にある。
見逃せない体験
- 第一次世界大戦の塹壕や哨所が残るコル・ディ・ラーナの歴史散策路を歩く
- ポルドイ峠またはファルツァレゴ峠まで足を延ばし、ユネスコ世界遺産のドロミティを一望する
- 地域内の展望地点からマルモラーダとその氷河を眺める
- 言語、地名、集落の伝統を通じてラディン文化を発見する
- 自治体の斜面で夏はハイキング、冬はアルペンスキーを楽しむ
- コルデヴォーレ渓谷沿いに点在する小さな歴史的集落を訪れる
見どころ
Livinallongo del Col di Lana の見どころ
パス · Trovido Route
