Kalamaki
5月から10月にかけて、最後の海水浴客がビーチを去った夜、アカウミガメの雌たちがゆっくりとカラマキの砂浜を這い上がり、巣穴を掘って卵...
8 7月 2026 更新
この季節に · 7月 · 夏
今Kalamakiで楽しむこと
物語
Kalamaki の物語
葦からサン・マルコの獅子へ――カラマキの起源
カラマキという名前は、ザキントス島南岸、ラガナス湾に向かって流れ下る小川の河口にかつて密生していた葦「カラミ」に由来する。この島はホメロスの叙事詩の中で、すでにオデュッセウスにゆかりのある王国のひとつとして言及されている。海辺のリゾートになる以前、カラマキは漁師と農民の小さな集落であり、より大きな村ラガナスの衛星集落として、ぶどう畑とオリーブ畑の間に低い家々が点在していた。その歴史は島全体の歴史と分かちがたく結びついている。ギリシャ世界とラテン世界の境界に位置するこの地は、何世紀もの間ビザンツ帝国とアンジュー家の支配を経て、最終的には300年以上にわたりヴェネツィア共和国の統治下に置かれた。
1484年から1797年まで、ザキントスは「セレニッシマ」ことヴェネツィア共和国の領土であり、土壌の肥沃さとオリーブ油・ワイン・干しぶどう交易の豊かさから「レヴァントの花」と呼ばれていた。ヴェネツィアの遺産は今も、イタリア語由来の言葉が散りばめられた地元方言や、内陸に点在する貴族の邸宅の建築様式、そしてギリシャの他の地域では珍しいカトリックと正教会の儀式の共存の中に見て取れる。ヴェネツィア没落後、島は一時的にフランスとロシアの支配下に入り、その後1815年から1864年まで英国の保護領となり、1864年にギリシャ王国と統合された。カラマキも、島の中心都市に比べれば辺境の村であり続けたものの、この数十年の交易から恩恵を受けた。地元の農家は干しぶどうを英国商人に売り、ザキントスの港から北欧の市場へと船で運ばれたのである。
1953年の地震とビーチ観光の誕生
1953年8月12日、一連の地震がイオニア諸島を襲い、ザキントスは最も大きな被害を受けた島の一つとなった。数時間のうちに、ヴェネツィア様式の宮殿やバロック様式の教会が立ち並ぶ島都は、揺れの後に発生した火災でほぼ完全に破壊された。耐震基準に基づき、より質素な様式で行われた復興は、島の姿を一変させた。まさにその後の数十年間、1970年代から80年代にかけて、カラマキを含むラガナス湾沿岸の村々は変貌を遂げ始めた。農家の家々は家族経営の小さなホテルへと姿を変え、ビーチ観光が新たな経済の柱となり、内陸部の伝統的な農業を消し去ることなくそれと並び立つようになった。
ザキントス国立海洋公園とカラマキビーチ
1キロ以上にわたって続く金色の砂浜が浅く穏やかなターコイズ色の海へとなだらかに続くカラマキビーチは、1999年にラガナス湾を保護するために設立されたザキントス国立海洋公園の一部である。ここには地中海で最も重要なアカウミガメの産卵地の一つがある。5月から10月にかけて、雌たちは夜になると浜に上がって産卵し、砂浜には環境保護団体アルケロンのボランティアによって標識・監視された巣が点在する。規則は明確で、必ず守らなければならない――日没時にはビーチチェアを撤去し、渚での人工照明は禁止され、沖合ではボートは減速する。観光と自然が日々共存するこの姿は、カラマキをヨーロッパ全土で研究対象とするケーススタディにしている。
マラソニシ島とケリの洞窟
カラマキから船で少し行くと、上空から見るとウミガメの形をした無人島マラソニシに着く。ふさわしいことに、この島自体も保護された産卵浜を有しており、伝統的な平底船でしか訪れることができず、夕方以降の上陸は禁止されている。さらに南、ケリ岬では海岸が岩がちになり、海がターコイズ色に輝く海食洞を穿っている。ここは凪の日にボートで探検できる。ヘロドトスはすでにこの一帯の地面から天然のビチューメンが湧き出る様子を記しており、これは古代から記録が残る珍しい地質現象である。外洋を見下ろす岬に立つケリ灯台は、島内で何にも遮られずに夕日を眺められる場所であり、イオニア海はケファロニア島まで赤く染まる。
ヴァシリコスとラガナス――カラマキ周辺
カラマキのすぐ東には、この地域で最も緑豊かで開発の進んでいないヴァシリコス半島が広がる。松林が渚まで下り、ポルト・ロマ、アギオス・ニコラオス、そして家族向けの浅瀬で知られるバナナビーチといった入り江が点在する。一方西側のラガナスは湾内最大の拠点であり、バーやレストラン、ナイトライフの並ぶ海岸沿いの通りが主に若い層を引きつけている。カラマキはちょうどこの二つの世界の中間に位置し、両者よりも静かな折衷案を体現している。夜の外出にはラガナスに十分近く、日中はこぢんまりとした家族向けの村であり続けるのに十分な落ち着きがある。
味覚、干しぶどう、そしてザキントスのカンタデス
ザキントスの料理は、記念建造物と同じくらい島の歴史を物語っている。ピリ辛のトマトソースで煮込んだミートボール、サルツォケフテデスはほとんどこの島のアイデンティティを象徴する料理であり、油に漬けて熟成させたチーズ、ラドティリ、そして内陸部の段々畑で何世紀にもわたり栽培され、かつては地元の主要輸出品であったコリントス産干しぶどうを使った菓子とともに並ぶ。ヴェネツィア起源の蜂蜜とアーモンドの柔らかいヌガー、マンドラートや、ハーブと柑橘を原料とするリキュール「ヴェルデ・ディ・ザンテ」も試す価値がある。音楽の面では、この島はギターとマンドリンの伴奏による多声部のセレナーデ「カンタデス」を生み出した。これはギリシャの民衆伝統とヴェネツィア人がもたらしたイタリアのベルカント唱法との出会いから生まれたもので、8月24日の島の守護聖人聖ディオニシオスの祭りなど、守護聖人を祝う祭りで今も耳にすることができる。
- マラソニシへの船旅でウミガメの島を間近に観察する
- ケリの洞窟と灯台から眺める、イオニア海でも屈指の壮麗な夕日
- ポルト・ロマからバナナビーチまで、ヴァシリコス半島のビーチで過ごす一日
- カラマキから数分のラガナスでの夕方の散歩
- 地元の店でマンドラートとヴェルデのリキュールを味わう
- 8月の人混みを避け、ウミガメが産卵する、あるいは卵が孵化する5〜6月または9月の訪問
よくある質問
Come si arriva a Kalamaki?
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Cosa vedere in una giornata a Kalamaki?
Dove si parcheggia?
È una meta adatta alle famiglie con bambini?
Si possono portare animali in spiaggia?
アクセス
- Aeroporto Internazionale di Zante 'Dionysios Solomos' (ZTH), circa 3 km da Kalamaki
- Da Zante città si seguono le indicazioni per Laganas/Kalamaki, circa 9 km lungo una strada che attraversa l'entroterra agricolo dell'isola; nei mesi estivi il villaggio è collegato anche da autobus locali KTEL.
- In alta stagione l'aeroporto è a pochi minuti di taxi: prenotare il trasferimento in anticipo evita attese nelle ore di punta dei voli charter.
おすすめ
Acque basse e sabbia dorata, ideali per famiglie e per chi cerca un bagno tranquillo lontano dalla mondanità di Laganas.
La spiaggia fa parte del Parco Nazionale Marino di Zante ed è uno dei principali siti di nidificazione della caretta caretta nel Mediterraneo.
Secoli di dominazione veneziana hanno lasciato un'impronta nel dialetto, nella musica delle kantades e nell'architettura dell'entroterra.
Uva passa, mandolato e liquore Verde raccontano una tradizione gastronomica che unisce influenze greche e italiane.
Le grotte e il faro di Keri, a pochi minuti d'auto, regalano uno dei tramonti più ammirati dello Ionio.
見どころ
